Музей гірничої справи та видобутку залізної руди – Ченстохова

Автор: Збігнєв МарковськийПереклад і редакція: Олександр Швачка ПАМ’ЯТКА ПРО КРИК Хоча це один із наймолодших музейних об’єктів у Польщі, його будівництво тривало понад сто років. Найстарішою частиною Музею залізорудного гірництва є […]

Ясна Гора

Автор: Збігнєв МарковськийПереклад і редакція: Олександр Швачка УГОРСЬКІ КОРЕНІ Назву Ясна Гора дали цьому місцю самі пауліни, які прибули до Ченстохови у 1382 році з монастиря з такою ж назвою (Clarus […]

Алея Найсвятішої Діви Марії в Ченстохові

Автор: Збігнєв МарковськийПереклад і редакція: Олександр Швачка УНІКАЛЬНА АЛЕЯ Хоча ця вулиця відносно молода — її прокладено між 1918 і 1926 роками — вона швидко здобула велику популярність. Разом із варшавською […]

Promenada Czesława Niemena w Częstochowie

Kacper Górak NIE TYLKO ALEJE Częstochowa może poszczycić się wieloma zazielenionymi osiedlami, których mieszkańcy w słoneczne dni zamiast wybrać się na spacer po centrum miasta często wybierają alternatywę w postaci przechadzki […]

Kościół św. Jakuba w Częstochowie

Kacper Górak „KATOLICKA CERKIEW” Jako „duchowa stolica Polski” Częstochowa obfituje w obiekty sakralne. Oprócz rozsławionego na cały świat klasztoru na Jasnej Górze jest tu wiele parafii, którym często nie brakuje fantazji […]

Filharmonia Częstochowska

Kacper Górak SKROMNA (?) FILHARMONIA Częstochowską filharmonię łatwo przeoczyć przechadzając się rozsławioną Aleją Najświętszej Maryi Panny (bądź, jak nazywają ją Częstochowianie, Alejami). Lecz wystarczy zejść nieco na ubocze centrum, by pośród […]

Dworzec Główny w Częstochowie

Kacper Górak ISKRA LAT DZIEWIĘĆDZIESIĄTYCH Mówiono o nim „najnowocześniejszy w Polsce”. Szczycono się, że jeden z jego peronów mierzący około 560 metrów jest najdłuższym peronem w Polsce i jednym z najdłuższych […]

Schrony bojowe w Częstochowie

Kacper Górak ZAPOMNIANA HISTORIA Gdy mowa o historii Częstochowy jako elementu działań zbrojnych na myśl od razu przychodzi potop szwedzki i niezdobyta twierdza jaką jest Jasna Góra. Jednak zdecydowanie rzadziej wspomina […]