Водопровідна станція Завада – Карховіце

Автор: Збігнєв МарковськийПереклад і редакція: Олександр Швачка ВІЧНА ПРОБЛЕМА З ВОДОЮ Рішення про створення водогінної станції в Карховіцах було зумовлене двома чинниками. По-перше, у другій половині XIX століття на Верхній Сілезії […]

Stacja Wodociągowa Zawada – Karchowice

WIECZNY KŁOPOT Z WODĄ O tym, że w Karchowicach powstała stacja wodociągowa zadecydowały dwie sprawy: po pierwsze – szybko rozwijający się w drugiej połowie XIX wieku górnośląski przemysł nie tylko potrzebował […]

Stacja Wodociągowa Zawada w Karchowicach – film

Na początku XVIII wieku odkryto starożytne, zniszczone w wyniku erupcji wulkanu miasto Herkulanum. Wykopaliska prowadzono przez całe stulecia i całkiem niedawno okazało się, iż pogrążony od dwóch tysięcy lat pod zwałami […]

Model maszyny w Stacji Wodociągowej Zawada – film

Na początku XVIII wieku odkryto starożytne, zniszczone w wyniku erupcji wulkanu miasto Herkulanum. Wykopaliska prowadzono przez całe stulecia i całkiem niedawno okazało się, iż pogrążony od dwóch tysięcy lat pod zwałami […]

Stacja Wodociągowa Zawada w Karchowicach – fotografie

Na początku XVIII wieku odkryto starożytne, zniszczone w wyniku erupcji wulkanu miasto Herkulanum. Wykopaliska prowadzono przez całe stulecia i całkiem niedawno okazało się, iż pogrążony od dwóch tysięcy lat pod zwałami […]