Joanna Lorek
Legenda o Trzech Braciach
Pewnego dnia Leszko, Cieszko i Bolko wyruszyli wspólnie na polowanie, ale w chaosie gonitwy zostali rozdzieleni. Dniami i nocami bracia szukali siebie nawzajem, ale ciągle się mijali a las zagłuszał dźwięk ich rogów łowieckich. Ostatecznie postanowili cofnąć się do miejsca w którym się rozdzielili – niewielkiego źródełka z widokiem na dolinę Olzy. Był to dobry pomysł i bracia ponownie byli razem. Tak bardzo cieszyli się na swój widok że postanowili nad źródłem wybudować miasto i nazwać je na cześć tej radości. Niebyli to bowiem przypadkowi myśliwi a synowie króla Leszka III. Tak więc według legendy powstało miasto a w miejscu źródła powstała studnia którą dzisiaj znamy jako Studnia Trzech Braci.
Prawdziwa historia studni
W rzeczywistości studnia ma mniej dramatyczną historię. Jej spisana historia sięga początków XV wieku kiedy studnia nosiła nazwę Bracka. Takie nazewnictwo jednak miało niewiele wspólnego z legendą o powstaniu miasta. Zamiast to imię dostała po tym że znajdowała się na terenie należącego do miejscowego bractwa Dominikanów. W 1516 została zakupiona i przeznaczona na użytek wszystkich mieszkańców miasta. Tak przez setki lat służyła cieszynianom zanim dostała aktualne imię i powiązanie z legendą; więc skąd się to wzięło? Otóż wiemy kto to zapoczątkował. Był to burmistrz Cieszyna Alojzy Kaufman, który opowiedział historie cesarzowi austriackiemu Franciszkowi II Habsburg, kiedy ten odwiedził miasto z oficjalną wizytą.
Kaufman opowiedział cesarzowi tą historię oprowadzając go po mieście. Franciszek II nie omieszkał wspomnieć w jakim opłakanym stanie była studnia mimo jej znaczenia dla historii miasta. Można więc założyć że dzięki tej wizycie, mimo ciężkiej sytuacji finansowej miasta przez lata znaleziono środki finansowe by odrestaurować studnie. W 1868 postawiono altankę, jednak przez lata studnia znowu została zaniedbana. Odrestaurowano ją dopiero w 1932 pod naciskiem radnych, a w w 1951 usunięto niemiecki napis z Altanki; zastępując go płaskorzeźbą będącą powiększeniem medalu Jana Raszki.
Symbol Cieszyna
Swoje symboliczne znaczenie dla miasta studnia zdecydowanie zawdzięcza Kaufmanowi i jego legendzie. Kilkanaście lat po przestawieniu legendy cesarzowi trafiła ona do druku, najpierw w 1840 w zbiorze wierszy po niemiecku, a w 1852 tygodnik „Gwiazdka Cieszyńska” przełożyła na język polski kroniki Kaufmana zawierające wzmianki tej legendy. Była ona bardzo popularna wśród polskich narodowców którym podobał się motyw polskich korzeni miasta. Od tego czasu podanie stało się oficjalną wersją powstania Cieszyna i zachowuje się aż do dziś.
Wyświetl większą mapę
