Збігнєв Марковський Переклад і редакція: Марія Макушинська ВОКЗАЛ, ЯКИЙ… СТАРИЙ За сто років може багато чого змінитися. На початку XX століття залізничний вокзал у Радзянкові зустрічав пасажирів у процвітаючому стані: настільки […]
Кacпер Гурак Переклад і редакція: Марія Макушинська НЕ ТІЛЬКИ АЛЕЇ Ченстохова може похвалитися багатьма озелененими мікрорайонами, мешканці яких у сонячні дні замість того, щоб прогулятись центром міста, часто вибирають альтернативу у […]
Збігнєв Марковський Переклад і редакція: Марія Макушинська 118 сходів Сталева вежа висотою 29 метрів розташована з чеської сторони кордону і належить приватному власнику. За підйом на вершину по 118 сходах потрібно […]
Філіп Лінттнер Переклад і редакція: Марія Макушинська ІСТОРІЯ БАНЬҐОВА Бажантарня – це рекреаційний комплекс, розташований у Сємановіцах Шльонських, точніше в районі Баньґов, загальна площа якого становить близько 39,32 га. До комплексу […]
Кінга КузьнікПереклад і редакція: Марія Макушинська Театр Розваг у Хожові є однією з найвідоміших та найцінніших культурних інституцій у Сілезії. Його коріння сягають 1976 року, коли було створено Music-Hall, районний театр. […]
